El nombre «Ganja» es una adaptación del sánscrito गञ्जा y es la palabra más antigua utilizada por los humanos para referirse al cáñamo, y en particular a sus sumidades maduras.

Variaciones:गांजा, ganjah, gunjah, ganjah, กัญชา, ganjha, guaja, ganga, gunja, gunga, etc.

El nombre «Sedenegi» es una palabra arabizada derivada del persa šāh dānag (el rey de los granos/el sultán de las semillas). En su día fue el término preferido para designar las sumidades fructíferas consumibles del cáñamo en Europa y el Mediterráneo.

Variaciones: šedenegi, šahdānaŷ, sabdenegū, sadenegū, ꝓscehedenigi, etc.

El nombre «Bangi» deriva del antiguo término sánscrito भङ्ग (bhaṅga) y fue llevado hace siglos a las costas de África oriental, donde se extendió y adaptó a lo largo de los siglos a muchas lenguas vernáculas africanas.

Variantes: mbangi, bangue, mbangue, chamba, mbanje, timbango, intsangu, lentsango, etc.

El nombre «mariguana» deriva de mariamba, una palabra que a su vez se originó en lenguas bantúes centroafricanas (diamba, riamba; la «ma-» es marcador de plural) y evolucionó en América y el Caribe a través de la difusión por parte de comunidades de esclavos desplazados a la fuerza.

Variaciones: marihuana, marijuana, maconha, mariamba, maría, Mary Jane, Santa María, etc.

El nombre «Hierba» es una designación urbana contemporánea occidental popular para el Cannabis, asociada a su región debido a la presencia relativamente nueva de la planta, en comparación con otras masas continentales.